Rent is accelerating again. What can be done?

Rental price growth, which took a brief breather this winter, is surging higher again, adding fresh urgency to policymakers’ considerations of how to address a worsening affordability crisis.